German light-haired doll and her step- sonny are permanently having hook-up adventures, until they end up fatigued.